Evento Nazionale 2017 with ESN Salerno

English below & Spanish abajo

[ITA]
Finalmente è arrivato l'Evento più atteso dell'anno:
**** L'EVENTO NAZIONALE ****
**** 25 - 26 - 27 - 28 Maggio ****
ESN Salerno avrà a disposizione 40 posti.
Ecco tutto quello che dovete sapere per iscrivervi all'EVENTO NAZIONALE:
- La quota di partecipazione all'evento è di 230€+50€ di caparra, che verra restituita se non saranno riportati danni, la caparra è da pagare in data da destinarsi;
- Ognuno potrà pagare per una sola persona UNA SOLA PERSONA. 
- SOLO nel caso in cui una persona NON partecipa all'evento, potrà pagare a nome di un amico sostituendolo fisicamente al momento dell'iscrizione;
- Può pagare il viaggio SOLO chi è in possesso della ESNcard "locale" e la presenta al momento dell'iscrizione;
- Chi ha perso la sua ESNcard, potrà rifarla al costo di € 1,50;
- Chi non ha ancora la ESNcard potrà farla al momento dell'iscrizione al viaggio al costo di € 10.
La quota di partecipazione include
- Viaggio a/r
- 3 notti in Hotel 4 stelle
- 3 colazioni
- 3 pranzi
- 3 cene
- 3 ingressi alle feste nella discoteca più grande della Calabria
- 3 Pool Party 
- Campi di football, basket, golf, beach soccer
- 2 spiagge riservate SOLO agli erasmus
- Welcome kit dell'EN

Il giorno il luogo e ora per le iscrizioni verranno comunicati successivamente.

Per qualunque altra informazione, potrete chiedere a un membro dello STAFF di ESN Salerno.
Vi preghiamo di compilare il form: 

https://goo.gl/forms/zGt6jEa8S8hcA5lE2

La compilazione del form non assicura il posto all'EN ma è obbligatorio.
I primi 40 paganti , avranno l'evento assicurato, gli altri andranno in waiting list. 

Nel caso in cui ci saranno molte richieste proveremo ad avere dei posti aggiuntivi che saranno asseganti nell'ordine della waiting list.
Buona Fortuna!

[ENG]
Finally the most anticipated event of the year is approaching: 
**** THE NATIONAL EVENT ****
**** 25 - 26 - 27 - 28 of May ****
ESN Salerno has 40 places.
Here you have the information about the NATIONAL EVENT:
- The fee of the event is €230 + €50 of deposit that will be returned if there are no damages (We'll comunicate later the date of the deposit payment). 
- Every person can pay ONLY for ONE PERSON. 
- ONLY if a person WILL NOT participate to the event, he/she can pay for another person, substituting for him/her PHYSICALLY when we collect the money .
- ONLY who has the local ESNcard can pay for the event (If you forget it, you cannot pay). 
- If you have lost the ESNcard, you can have a new one at the price of €1,50.
- If you don't have the ESNcard, you can have it a new one at the price of €10 when we collect the money. 
The participation fee includes:
- round trip 
- 3 nights in a 4 stars hotel
- 3 breakfasts
- 3 lunchs
- 3 dinners
- 3 entrance tickets to the biggest Calabria's disco
- 3 pool parties
- Football pitchs, basketball court, golf course, beach soccer field
- 2 beaches reserved ONLY to Erasmus people
- Welcome kit of the National Event
The day in which you can reserve and location and time will be communicated later.
For any other information you can ask to a member of the staff of ESN Salerno.
We ask you to fill the form

https://goo.gl/forms/zGt6jEa8S8hcA5lE2

Filling the form DOES NOT guarantee the place to the NE, but it is MANDATORY. 
The first 40 payers will have the event for sure the other ones will go to waiting list. 

In the case in which there will be a lot of requests we will try to have some additional seats that will be allocated in the order of the waiting list.
Good luck!

[ESP]
Finalmente ha llegado el Evento más esperado del año:
****EL EVENTO NACIONAL****
****25-26-27-28 de Mayo****
ESN Salerno tendrá a vuestra disposición 40 puestos.
Aquí tenéis todo lo que debéis saber para inscribiros al EVENTO NACIONAL:
-La cuota de participación al evento es de 230€ + 50€ de fianza, que será restituida si no se provocan daños. La fianza se pagará en una fecha aún por determinar.
-Cada uno podrá pagar por una sola persona, UNA SOLA PERSONA.
-Solo en el caso de que una persona NO va a participar al evento, podrá pagar en nombre de un amigo sustituyéndolo físicamente en el momento de la inscripción.
-Puede pagar el viaje SOLO quien está en posesión de la ESNcard “local” y la presenta en el momento de la inscripción.
-Quien ha perdido su ESNcard la podrá rehacer por un coste de 1,50€.
-Quien no tiene aun la ESNcard la podrá hacer en el momento de la inscripción al viaje por un coste de 10€.
La cuota de participación incluye:
-Viaje (i/v) 
-3 noches en Hotel 4 estrellas
-3 desayunos
-3 comidas
-3 cenas
-3 ingresos a las fiestas en la discoteca más grande de Calabria
-3 pool party
-Campo de futbol, basket, golf, futbol playa
-Kit de bienvenida del EN
El día de inscripción el lugar y la hora para la inscripción serán comunicados posteriormente.
Para cualquier información podréis preguntar a un miembro del STAFF de ESN Salerno.

Por favor, compilad el form:

https://goo.gl/forms/zGt6jEa8S8hcA5lE2


La compilación del form no asegura el puesto al EN pero es obligatorio.
Los 40 primeros que paguen, tendrán una plaza segura, los otros quedarán en lista de espera.
En el caso de que haya muchas peticiones, buscaremos la forma de crear más plazas, que serán distribuidas siguiendo el orden de la lista de espera.

Buena Suerte!