ESN Salerno - Matera Trip

ESN Salerno organizza una gita in una delle città più belle e particolari del Sud Italia: Matera.
I Sassi sono la prima cosa che viene in mente quando si pensa a Matera.
Costituiscono il centro storico della città, un particolare intreccio di vicoli, case e chiese che sprofondano nella terra.

Quest'anno Matera è diventata capitale europea della cultura!
Programma:

ORE 10:00
Partenza Stadio Vestuti, domenica 20 Ottobre

Ore 12:30
*Arrivo a Matera e inizio del city tour con gli erasmus di ESN Foggia, Cosenza e Bari *

Ore 14
pranzo al sacco sulla Murgia( opzionale), una collina suggestiva, dove potremo pranzare e passare del tempo con gli erasmus di Bari, Foggia e Cosenza, con tanta musica!!

(opzionale)
La Murgia può essere raggiunta solo tramite navette, il cui costo di andata e ritorno è di 3€ a persona.
(Opzionale)

Ore 19 Rientro a Salerno

Per prenotare è necessario pagare la fee di 13€ allo staff di ESN Salerno ( nella fee non è incluso il costo della navetta per la Murgia)

{ENG}

ESN Salerno organizes a trip to one of the most beautiful and particular cities in southern Italy: Matera.

The Sassi are the first thing that comes to mind when you think of Matera.
They are the historic center of the city, a particular interweaving of alleys, houses and churches that sink into the rocks.

This year Matera has become the European Capital of Culture!

Programme:
10:00
Departure from Stadio Vestuti, Sunday, October 20th

12:30
Arrival to Matera and start of the city tour with the erasmus of *ESN Foggia, Cosenza and Bari*

14:00
packed lunch on the Murgia (optional), a picturesque hill, where we can have lunch and spend time with the Erasmus of Bari, Foggia and Cosenza, with lots of music!

The Murgia can only be reached by shuttle bus, the cost of which is 3€ per person.
(Optional)

19:00
Return to Salerno

To book you must pay the fee of 13 € to the staff of ESN Salerno (the fee does not include the cost of the shuttle to the Murgia)

{ESP}

ESN Salerno organiza una excursión a una de las ciudades más bonitas y particular del sur de Italia: Matera.
Las adoquines son la primera cosa que viene a la mente cuando se piensa en Matera.
Constituyen el centro histórico de la ciudad, un particular entramado de callejones, calles e iglesias que se sumergen en la tierra.

Este año Matera se ha convertido en Capital Europea de la Cultura!

Programa:

10.00 H
Salida desde el Stadio Vestuti, el domingo 20 de Octubre.

12.30 H
*Llegada a Matera e inicio del City Tour con los erasmus de ESN Foggia y Cosenza *

14.00 H
Almuerzo en la Murgia (opcional)*, una colina sugerente, donde podremos comer y pasar el rato con los erasmus de Bari, Foggia y Consenza, y con mucha música!!

_(Opcional)_*
_A la Murgia se puede llegar solo con autobuses, el coste es de 3€ por persona ida y vuelta._

19.00 H
Regreso a Salerno.

Para reservar es necesario pagar 13€ al staff de ESN Salerno (no está incluido el coste del autobús a Murgia)